Netflix【バキ 大擂台賽編】を観た海外の反応


地上最強の父を超えるべく鍛錬を重ねる、地下闘技場チャンピオンの範馬刃牙。その首を狙い、5人の最凶死刑囚が東京に集結する。超ド級の肉弾バトル、ここに開幕! /「バキ」パート3 〜大擂台賽編〜(2020.6.4 Netflix配信)【作品ページ】

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

バキ vs アライJr.

瞬殺www

 

2. 海外のネトフリさん

↑ボールを蹴るかのように情け容赦ない

 

3. 海外のネトフリさん

シーズン3は非常に圧倒された。

Netflixの翻訳も良かったし、アニメーションも素晴らしい。

これがバキ道のアニメ化に継承されることを願ってる。

 

4. 海外のネトフリさん

CGアニメ減った?いいね。

 

5. 海外のネトフリさん

↑ 思った。他のシーズンのしょぼいCGIにはうんざりだった。

 

6. 海外のネトフリさん

バキとコズエはどうなるんだ?

 

7. 海外のネトフリさん

↑ 残念ながら、2人の関係はバキvsアライJrの後では言及されていない。

 

8. 海外のネトフリさん

↑ 心配するなバキと一緒だ。

 

9. 海外のネトフリさん

↑悲しいことに、アライJrとコズエのハグしてるシーンは一部カットされるね。

あのあと彼女はアライに対して “母親が子供に向けるような愛情” であることを語っている。

 

10. 海外のネトフリさん

2000年代と2018年続編の大ファンとして言わせてもらうが、最新シーズンは驚くほどがっかりした。

大擂台賽の開幕は堪能出来たし、ロジックvs強さという戦いやテーマにも満足した。

しかし、ショーが進むにつれてトーナメントの目的がアライJrとセットアップすることと知り消沈。不幸にも瞬殺され、涙の水たまりの上で最後のシーンを迎えることになるとは切なすぎる。

重要キャラでなく、どうでもいい人物に多くの焦点と時間を割いたのが気に入らなかったね。

バキが突然ユウジロウに戦いを挑む準備ができたことを考えると、文字通り不毛な時間が多すぎた。

 

11. 海外のネトフリさん

↑ 陰謀よりも戦いに多くを割いたのは個人的に気に入ってるが、マホメドの件は100%同意する。

もっとバキに時間をかけ、マホメドは程々にした方が間違いなくよかった。

バキとコズエの関係も曖昧に終わってちょいちょいイライラした。

 

12. 海外のネトフリさん

↑ファイティングはくだらない。

そのほとんどがワンヒット・ノックアウト。

グラップラー刃牙には及ばないね。今シーズンのアニメは最悪の出来だ。

 

13. 海外のネトフリさん

↑ これが最悪の戦いだというのは間違ってる。結果が気に入らないからといってそれがゴミとは限らない。

今シーズンは、対戦相手を過小評価したときに何が起こるかを示すものであり、馬鹿げてるように見えてちゃんと代償を払うことになる。

 

14. 海外のネトフリさん

ファイティングシーンは文字通り最悪。囚人の話聞いてる方が10倍マシ。

面白いが、ヒット作ではない。

真面目な話、小学生の方がもっとうまく書ける。

15. 海外のネトフリさん

トーナメントからバキの登場までの間、スクリーン外でバキに成長や変化が表れたことは考えられないだろうか。

父親を倒す目的と情熱が覚醒したのは、その時間があったおかげとも言えるのでは。

Netflixのシリーズが始まって以降、そもそもバキはスクリーンタイムの主な焦点ではない。

文句言う奴多すぎ。

 

16. 海外のネトフリさん

↑ スクリーンタイムを均等にしろとは言わないが、Bakiが映ってないときに影で特別なことをしていた兆候は全くない。ついでに彼に変化があったり、違うレベルに達したという兆候もない。

かなり不自然でつまらない。

ストーリーは、キャラクターの葛藤やクライマックスを見届けるために存在する。Bakiが子どもの頃エンドルフィンを習得し、山で激しいトレーニングを積み格闘キャリアを有したときのことを考えてみよう。

以前よりも肉体的にも精神的にも違うレベルにいんのか?って話。

 

17. 海外のネトフリさん

熱狂的なファンボーイたちwww

 

18. 海外のネトフリさん

ドリアンに失望した人おる?

僕はバキの中で一番ドリアンが好きなキャラだから、今シーズンの復活にかなり期待していた。

だからドリアンがヨウにあっけなく敗北してしまったのには大ショックだったよ。

 

19. 海外のネトフリさん

↑ 同意。全盛期ならもっとうまくやれただろう。

 

20. 海外のネトフリさん

↑確かレツとの戦いでボロ負けして精神崩壊したんだよな。子どもの精神に逆戻りしたはず。

 

21. 海外のネトフリさん

↑ YES レツが脳にダメージを与えた。

彼はリハビリ中だ。みんなで様子を見守ろう。

 

22. 海外のネトフリさん

・最終的にはJr.のショーになると思ってたから、彼が勝つと予想してた。

・バキとユウジロウは実際に戦ったの?

・彼らがCGアニメから完全に離れたことは喜ばしい。

・スペックはショーで一番のトピックス。

 

23. 海外のネトフリさん

↑ 彼らは次のシーズンで戦う。

 

24. 海外のネトフリさん

KozueがBakiに隠れてずっとAlai jr.と会うのはいただけん!

 

25. 海外のネトフリさん

↑ 2人は友達であって、なんの問題はない。

彼女は二人の間には何も起こらないと言ったし。

 

26. 海外のネトフリさん

↑ 無理やり抱きつき、同意もなしにキスをし、キモいです。

 

27. 海外のネトフリさん

↑ 泣いてる彼をハグしたりして心情は変わってきたと思う。

今後好きになってしまう展開もありえるぞ。

 

28. 海外のネトフリさん

↑ 本気?まぁバキと一緒にいる必要はないけどな。それは彼女次第。

もはやそれはショーの一部にすぎず最悪の結末ではない。

 

29. 海外のネトフリさん

次のパートは究極のバキ 対 勇次郎の戦いを中心に展開する。みんな覚悟してー。

 

30. 海外のネトフリさん

おかしなことに、モハメド・アライ (モハメド・アライ・ジュニアの父親は)はモハメド・アリではなかった…。

 

31. 海外のネトフリさん

↑ え、ちょ待って..。アリのまま訳したの?

 

32. 海外のネトフリさん

↑ 何を考えてんのか分からんが、現実世界の人物名は普通変更される。

 

33. 海外のネトフリさん

↑ 実際アライをアリに翻訳した翻訳者が悪い。

コメントを残す

CAPTCHA