【テラスハウス TOKYO 2019-2020 34thWEEK/CASE OF THE BOTTLED BEER INCIDENT】を観た海外の反応


トパス&愛華が卒業、新メンバーの男女がやってくる。一目で新女子を気に入った社長の俊幸は、猛アタックをする…スタジオに悲鳴が響いた俊幸の行動とは?作品詳細へ

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

社長はトイレに行くと言いプレイルームを出て、ずーっと下のフロアで新しい女の子を待っていた (笑)

神回だったな

しかもビールの飲み方がキモすぎ(爆笑)

 

2. 海外のネトフリさん

彼はとてもとても喉が渇いていた…

 

3. 海外のネトフリさん

昔いたタイシも何気なく皆を裏庭に残して、テーブルに座り、ずーーっとチカコが来るのを待っていた。

テラスハウスの伝承がここに受け継がれたよ。

 

4. 海外のネトフリさん

彼女に会うのを待っていた絵面は不気味だった…

 

5. 海外のネトフリさん

ようやくいつものTHバイブスに戻ってきた気がする。

あのビール瓶をシェアすることにはかなり動揺した…低予算のポルノ映画の始まりを見ているようだw

 

6. 海外のネトフリさん

グラスを飲み干したら自分のグラスにビールを注ぐんだと思ってたのに。

まさか瓶をしゃぶるとは予想もしていなかったよw

 

7. 海外のネトフリさん

グルテンフリーのビールかな?

 

8. 海外のネトフリさん

低予算ポルノww

初対面でふた口以上飲むなんて…

絶対やだww

 

9. 海外のネトフリさん

多くの人がハナのことを、「過剰反応」とか「質問が多過ぎる」って叩いてるのを見る。

でもこの状況で彼女がいなかったらこの家がどうなっていたか想像してみて。つまり、過去メンバーにも新メンバーにも最も歓迎されているのがハナだろ?

エミカのためにスクラップブックを作ったのは彼女で、わざわざみんなのコメントを寄せ集めた。

新メンバーのシオンと仲良くなりたいと思って行動したのも彼女だった。

彼女はいつもみんながくつろいで過ごせるように最善を尽くしているように思える。

カイが病気の時には看病し、リョウがバスケで怪我をした時は、わざわざコンビニに行って薬を買ってきてた。

まぁ彼女は時々過剰反応を見せることもあるけど、そういうところも含めて好きだけどな。だってビビが話してる内容なんてリョウだけだし、彼女が新メンバーに興味を持っているようには全く見えない。ハナが家を出たら、本当に寂しくなるよ。

 

10. 海外のネトフリさん

完全に同意。自分が初めて入居した日に、シーン…としてテンション低い人たちに歓迎されたと想像したら…。

ハナは自分が陽気でいることで、気まずい雰囲気だったり、不安な気持ちを和らげてくれるだけだよ。

 

11. 海外のネトフリさん

ユメとシオンの二人の荷物を部屋まで運ぶのを手伝ったのも彼女だったね。

 

12. 海外のネトフリさん

よく言った!ハナはとても素敵な人よ。最後までいて欲しい。

 

13. 海外のネトフリさん

トータルで最高に面白いエピソードだった。

社長はここにきて初っ端からやらかしてしまった。(彼はキモいタイシver.)

ユメについて彼が言ったコメント…「もし彼女が牛肉なら、A5ランクだろう」

かなり下品だった。

でもテラスハウスの中で聞いた、最も的を得たコメントの1つかもしれない。

 

14. 海外のネトフリさん

こいつは興奮しながらユメを自分のナンバーワンに選んだ。

彼女が「かなりの」おっぱい…を持ってる説に基づいてね。

 

15. 海外のネトフリさん

その時声に出してうめいたわ。

 

16. 海外のネトフリさん

A5の肉と比較している社長には失笑したけど、それはシオンに何点か?と聞かれたから彼が返したわけで。

けれどこの会話は性差別にも聞こえかねない…..(日本では小さな問題だけど、顔や身体の外見を点数つけられる女子がいる。しかも道で知らない人に。友人とそんな場面に居合わせたことがある。)

まぁそんな深く気にすることでもないけど、男子部屋での会話で思い出しちゃた。

 

17. 海外のネトフリさん

まぁ普通こういう会話は目立たないようにしてるから、女子に気づかれたり、聞かれたりすることはないよね。

テレビで流すのはかなりキモかったけど、この世の終わりではないw

喉が渇いているのも否定はしないけど…。私なら早く逃げるw

 

18. 海外のネトフリさん

カイとユメのカップリングを推している人いる?

 

19. 海外のネトフリさん

わたしはこの時点でKai推し

 

20. 海外のネトフリさん

それはない

 

21. 海外のネトフリさん

カイのタイプはユメじゃないだろう。

もし彼女に興味あるなら、まずはトランポリン行かなきゃw

 

22. 海外のネトフリさん

なんで?ユメはデートは男が奢って当然と思っていたり、高価なプレゼントに貰い慣れているタイプじゃん。

カイとは全然合ってない!

 

23. 海外のネトフリさん

ねぇYouTubeの卒業インタビューがUPされてたよ(日本でしか手に入らない)。これはリョウの。https://youtu.be/y5GfG8imHow 

彼はカオリが一番恋愛の可能性があると言っていた。

あとViviとのキスについて尋ねられた時、彼は「キスされた」と言った。それって彼がViviのキスの被害者であるように聞こえるよね。

ビビの立場だったらマジで腹立つわー!この男は二枚舌。

 

24. 海外のネトフリさん

カベドンって何?

 

25. 海外のネトフリさん

男が自分の恋愛対象の女子を壁に追い込んで、その壁に手をかけてドンとする。

 

26. 海外のネトフリさん

聞いてくれてありがとう、これ気になってた。その単語が翻訳されていなかったので、英語の字幕が間違っているとかと思った (笑)

 

27. 海外のネトフリさん

アニメを見てその行為は知ったんだけど、名前は知らなかったよ。

 

28. 海外のネトフリさん

少女漫画やゲームのカベドンは好きだけど、現実世界でやっているとは思わなかった..。

てか社長は似合わない笑

 

29. 海外のネトフリさん

漫画の世界でしょ。実際やったら暴力になると思うよ….

 

30. 海外のネトフリさん

テラスハウスは少女ドラマです

 

31. 海外のネトフリさん

社長はそのまま翔平ルートを辿るよw

 

32. 海外のネトフリさん

Thディレクターはハナに台本を渡したのか?

彼女は大声で怒鳴ったり笑ったりする女から、新メンバー(ユメ)をCEOに押し付けるような人になった。しかも会う前から!

さらに「彼とデートできる?」「キスとかセックスするの想像できる?」

WTF!!!!! 新メンバーは入ってすぐなのに。マジでどうなってんの?!

 

33. 海外のネトフリさん

ビール事件にびっくりしなかったのは俺だけ?

スタジオ戻って悲鳴上がるの聞くまで、キモいとは思わなかったよ。

俺も嫌な奴かもww

 

34. 海外のネトフリさん

コメンテーターたちは社長のやることを大げさに言っているだけだと思う。でも会ったばかりの人にビールを勧めてその人から瓶を取って一口飲むのも変だけど。

少なくとも「美味しそうだね、ちょっと一口飲んでもいい?」からの「え?うーん…いいけど…はいどうぞ。」みたいなやり取りが普通だからね。

 

35. 海外のネトフリさん

一緒に見ていた日本人女性は、イカれてる…て言ってたよ。

 

36. 海外のネトフリさん

でしょうね

 


 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA