Netflix【THE DAYS】を観た海外の反応


未曽有の原子力災害が発生した福島第一原発。責任を問う批判の声と英雄としての称賛を浴びながら、政府、会社組織、現場担当者たちは、命をも奪いかねない見えない脅威に立ち向かう。/2023年5月31日配信開始【作品ページ】

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

最初のエピソードを観てHBOのチェルノブイリと全く同じフォーマットだと思った。

変な音楽も。

コピーと感じた人はいる?

 

2. 海外のネトフリさん

↑ オリジナル要素もあった気するけどね

個人的に一番嫌だったのは撮影方法。あの緑色の色合い…。何なんだ…すごく単調に見える

HBOの『チェルノブイリ』は、光や照明によってシーンの切り替わりがあって観やすかった印象かな

 

3. 海外のネトフリさん

↑ 確かに原子炉建屋にいるときはほぼホラー

 

4. 海外のネトフリさん

↑ リアルを追求しすぎて“不気味の谷現象” に陥っている

テレビとして退屈にならないようにしている一方で、本物と比べるとちょっと違和感がある感じ

 

5. 海外のネトフリさん

↑ あーそれ。リアリティがありながら、すべての行動を確認するという繰り返し作業はテレビとして良いものではなかった

 

6. 海外のネトフリさん

↑ チェルノブイリに近づこうとしているのか分からないが、撮影がうまくいっていない

 

7. 海外のネトフリさん

とりあえずイッキに5話まで観た

政治や技術的な話も盛り込みつつ、1秒たりとも退屈はしなかった

全体的に話のテンポやドラマチックで地味なムードが好き。CGIも結構良かった

 

8. 海外のネトフリさん

政府が津波被害と原発事故を並行して対処しなければならない、緊張感や追い詰められている感じを、もっと時間をかけて見たかった。

「シン・ゴジラ」と「チェルノブイリ」を足して2で割ったような作品

 

9. 海外のネトフリさん

すごく “リアル “な感じがした

 

10. 海外のネトフリさん

なぜ実在の人物や組織に偽名を使う?

配慮した結果、製作者は論争を避けたように感じられる。

正面から取り上げていたら、もっと説得力に富んでいただろう。

 

11. 海外のネトフリさん

↑ 日本の番組やアニメはブランド名、企業名は必ず微妙に変更されている

製作者が物議を避けるためなのか、訴訟を避けるためなのか。

法的な規制はないはずだけど

 

12. 海外のネトフリさん

↑ 冒頭に “実話に基づく” とは言っているが、所詮ドキュメンタリーではなくドラマだからね

 

13. 海外のネトフリさん

見始めたところ。原発の危機が “常識外れの” 方法で管理される様子があらわになって、良いシリーズだと思う。

全体的に現実に即したものだとは思うが、判断するための知識は持ち合わせていない…

 

14. 海外のネトフリさん

↑ リアルで正確な描写だったのでは。

チェルノブイリ・シリーズにあった 悲劇的な雰囲気はこの作品からは見られず、どちらかというと冷静に傍観しているような感じだった。

ドキュメンタリーに近く、出来事の時系列や一連の流れがうまく描かれている。

 

15. 海外のネトフリさん

↑ 華やかさはないけれど鋭い描写があっていい

悲痛な訴えや反原発を訴えるような内容ではない

 

16. 海外のネトフリさん

↑ 撮影は「チェルノブイリ」に触発されているっぽいよね

こっちはチープで、政治的背景(東京電力の責任)をより排除している印象

 

17. 海外のネトフリさん

いい出来で、吹き替えもいい。

チェルノブイリを思い出すな。

腐敗した役人が問題がないように見せかけ、政府の尻に敷かれた連中が怖くて真実を語れない…

 

18. 海外のネトフリさん

3話でまとめられたと思う・・🤔

 

19. 海外のネトフリさん

日本に対するイメージが崩れた

官僚主義や国家はどこでも病気になる可能性があるってことだ

 

20. 海外のネトフリさん

あらゆる場面で感情が高ぶった

これが現実の災害を描くということ

 

21. 海外のネトフリさん

Netflixの中でもアメリカやヨーロッパと比べると、日本制作は明らかに予算が違う

 

22. 海外のネトフリさん

当時抱いていた、当局の無能さと地域住民の安全を無視するという疑念を裏付けるものだったなぁ

 

23. 海外のネトフリさん

長すぎだし遅いけど、終わり方はとてもいい

 

24. 海外のネトフリさん

↑ 最終回まではスローペースだったね。けど満足した

その様子は、チェルノブイリ原発事故とよく似ていた

にしても、日本政府も組織的で、構造化され、大規模な意思決定プロセスを持っていて、すべてがきちんと整備されている

 

25. 海外のネトフリさん

あの頃をよく覚えている

日本人の名誉や責任に対する考え方が印象的だったっけ

 

26. 海外のネトフリさん

素晴らしいシリーズだった。多くの人が詳細を知らなかった事故を浮き彫りにし、最後は悲痛なメッセージで締めくくられる

 

27. 海外のネトフリさん

今3話目だけど、電気が遮断された中でロウソクの明かりで運命を待つ数人とエキストラを除いて、女性は出てこない😅

けどシリーズは良く出来ている

 

28. 海外のネトフリさん

↑ 国民の大半が伝統に執着しているから

 

29. 海外のネトフリさん

↑ 6話〜8話では、続々と女性俳優が登場してるよ。

事故で亡くなった21歳の少年の母親を演じた女性は、痛みを感じながらリアルに描いていた。

 

30. 海外のネトフリさん

トラウマがある人は向いてないかもね

文字通りメンタルを消耗させられる

コメントを残す

CAPTCHA