Netflix【Formula 1: 栄光のグランプリ】シーズン3 を観た海外の反応

F1ドライバーだけでなくチームの代表やオーナーにとっても、過酷なシーズンは息つく暇もない戦場。サーキットの内外には、表舞台からは見えない様々なドラマが。シーズン3ではコロナ禍に揺れた2020年のシーズンを振り返る。／（原題：Formula 1: Drive to Survive）全10話 2021年3月19日配信開始！【作品ページ】

引用元：reddit

1. 海外のネトフリさん

今シーズンは10話じゃ足りないね。最高だった

2. 海外のネトフリさん

今回のシーズンでは、Netflixとの契約や配信権の関係で、すべて網羅されていないことが多かった。それでも全体的に楽しめたし、シーズン前に配信されるのは嬉しい。
最終話では人種差別問題も取り上げられて良かった、本当に気の毒だ。
にしても歴史的なエピソードを逃してしまったような気がする。ハミルトンがワールドチャンピオンの数を含めて歴代単独トップを更新し、偉大なシューマッハに匹敵することについてもっとスポットを当てても良かったけど…やはり契約の兼ね合いで実現しなかったのか？
あとジョージ・ラッセル。この人はマジで最高だよ。なんでキレッキレなメルセデスの群れを引き裂くシーンを起用しなかったんだ？見逃してるハイライトは山ほどあるが、まぁとにかく楽しかったよ。次のシーズンが待ち遠しいね。

3. 海外のネトフリさん

ちょいちょい時系列がおかしい

4. 海外のネトフリさん

最後のハミルトンの映像がいい。政治的なものだが。おそらく来シーズンはもっと面白いものにしてくれるだろう。

5. 海外のネトフリさん

ニキータ・マゼピンが父親とそっくりなのには正直笑った。

6. 海外のネトフリさん

↑ うんw父親見て吹き出したwwwwクローンじゃんww

7. 海外のネトフリさん

EP4は群を抜いて最高の内容だった

8. 海外のネトフリさん

↑ 次のシーズンでNetflixはフェラーリのガレージから追放されるか、少なくとも大きな箝口令が敷かれると思うよ。
正直セブを好きになった😂

9. 海外のネトフリさん

↑ フェラーリ側はどう描かれるかわかっていたはずだ。大企業め。そして迷惑な広報担当者。
同じくセブのことがもっと好きになったよ。

10. 海外のネトフリさん

↑ シーズン1では撮影禁止、シーズン2では厳しい制限のもと撮影が行われたと記憶してる。（例えば、フェラーリのドライバー同士の衝突についてはあまり触れられていない）
だから今回Netflixの自由な編集を認めたことに驚いている。

11. 海外のネトフリさん

↑ フェラーリは徐々にオープンになってきいるよ。最近ではソーシャルメディアも受け入れ始めているし、彼らのツイートは以前より面白い。

12. 海外のネトフリさん

今シーズン、マスクのおかげでNetflixが文脈を無視した吹き替えをするのがどれだけ簡単だったか気になる。

13. 海外のネトフリさん

グロージャンが炎の中にいたのは30秒だけどnetflixでは永遠に続いているようだった・・・

14. 海外のネトフリさん

↑ ドライバー視点でも見たかった。より正確で緊張感のあるものになっていただろう

15. 海外のネトフリさん

↑ 同じ映像を何度もアングルを変えて使って、やたらスローモーションだった。
クラッシュした時に「fuck」と吹き替えるのはどうかと思う。雰囲気台無しだ。

16. 海外のネトフリさん

最終回のラスト5分に人種差別の話を詰め込んだことは、F1らしいと言えばF1らしい。

17. 海外のネトフリさん

↑ 多くの人が、この番組が「We Race As One（我々はひとつになってレースを戦う）」キャンペーンを無視していると不満を漏らしているようだね。
けど実際には、この問題に対するF1/FIAのアプローチがいかに浅はかであったかを正確に反映してると言える。
メルセデスでさえハミルトンを支持する姿勢をとり、BLM運動を支持するためにマシンを漆黒に変えた。しかしガレージやファクトリーはボッタスの素っ裸のケツよりも白いのだ。

18. 海外のネトフリさん