【テラスハウス TOKYO 2019-2020 4thWEEK/I WANT TO BE A HERO】を観た海外の反応


車で春花を迎えに行った流佳は、デートに誘うタイミングを伺うが…。ある夜、二人きりでトランプをする莉咲子と流佳は、ある約束を交わす。トランプに勝ったら…作品詳細へ

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

kenny:ハーレーって? ………*カットシーン*

 

2. 海外のネトフリさん

彼女が紙を折りたたんだ様子を見て、クソ漏らしたww

 

3. 海外のネトフリさん

↑あれはめっちゃ笑った。

 

4. 海外のネトフリさん

↑あの編集には悪意があったね。

 

5. 海外のネトフリさん

↑同意ww 妙なカットだった。

 

6. 海外のネトフリさん

↑待って、彼女は本当に彼を無視したの?それともカットしたの?笑

 

7. 海外のネトフリさん

カットしたのは間違いない

 

8. 海外のネトフリさん

実際に返事しなかった可能性が高い。ハーレーがオートバイの会社だと言うのに、ケンジが調味料を置いてブリトーを口いっぱいに頬張ったままブツブツ言ってるからシカトしてたんだよ。

 

9. 海外のネトフリさん

↑最初から彼女はかなりうんざりしてた。そして「そろそろ行こう」という言い方でそれは明確になった。

 

10. 海外のネトフリさん

この話は俺には無理wwww あのハンガー・エンドは罪だった。コメンテーターの音声爆笑ww奴らは狂ってた。この調子じゃ来週は発作起きる。

 

11. 海外のネトフリさん

副音声での再視聴が好き。リサコが「後ろの穴」と言った後もおふざけは終わらなかった

 

12. 海外のネトフリさん

↑日本語が理解できればなー笑。翻訳してくれてありがとう、本当に何を言っているのか気になる (笑) 。聞きたくないけど「後ろの穴」ってどういう意味?英語は私の第二言語にすぎない。 

 

13. 海外のネトフリさん

↑ルカがリサコの耳にピアスの穴を開けるのを手伝ったじゃん。ルカに「後ろの穴」を見つけられるか聞いてるシーンが、彼女の「お尻」のように聞こえたから、パネリストはそれを逃さなかったわけ。その間ずっと「あ、痛い?」「痛いよ」「優しくして」のやり取りを、SEXに置き換えて聞いてたのが爆笑だった。

 

14. 海外のネトフリさん

パネルコメントが理解できなくて物足りなさを感じる

 

15. 海外のネトフリさん

↑最後の10秒のバタンッはふざけてる!

 

16. 海外のネトフリさん

↑私は日本人を全く知らないけど、変態お父さんとYOUさんは知っているよ。この二人のやり取りが何を意味するのか、12歳の私でもほぼ理解できる。

 

17. 海外のネトフリさん

ケニーとハルカのデートは辛いものがあった。二人とも悪いと思う…。
ケニーはハルカの元彼の話を覚えていないと言ったが、その時のハルカの反応が腹立つんだよな。「そのこと最初に話したじゃん」とふくれっ面になり居心地の悪いものにしたのはハルカだ。そこでケニーはもうこれ以上質問できない立場に置かれたのだろう。まだ3週間しか家にいないんだからさっ…

 

18. 海外のネトフリさん

↑もし私がケニーの立場だったらそんな内容覚えていないわ!って思う。その時点ではお互いよそ者。よっぽど特別な思いがない限り、相手の恋愛遍歴など興味はない。

 

19. 海外のネトフリさん

↑私も同感!でも一方では人の詳細や交際ステータスを覚えていて実際に気にかけてくれる人もいる(私の夫)

 

20. 海外のネトフリさん

↑誰もハルカの過去を覚える必要はない

 

21. 海外のネトフリさん

↑正直私も彼女の話も覚えていない…

 

22. 海外のネトフリさん

うん、あまり記憶に残ってない。特にこれといった内容でもなかったんだろう。

 

23. 海外のネトフリさん

↑自意識過剰すぎ。過去の男の話を忘れることが重罪であるかのように振る舞う女…このドラマの火付け役になると思う。

 

24. 海外のネトフリさん

ルカはリサコに全く興味がないような気がする。彼女は超かわいいと思うけどね。働き者で21歳ですでに多くのことを成し遂げている。

 

25. 海外のネトフリさん

リサコがルカに夢中になっていく速さにびっくりw 今回の話は可愛さがいっぱいだったね。

 

26. 海外のネトフリさん

ショウヘイが一つの仕事では飽きてしまう一方で、才能のある人として認められたいと思っているが今のところ上辺だけにすぎない。
彼が才能のある人なことは間違いないのだから、口だけでなく行動に移した方がいい。

 

27. 海外のネトフリさん

↑ショーヘイは台湾でもモデルの仕事をこなして、「POPEYE」や台湾や日本の人気雑誌にも寄稿しているようだ。他の仕事に影響が出ないように、俳優業は控えめにしようとしてるような気がする。

 

28. 海外のネトフリさん

ハルカは面倒なにおいプンプン

 

29. 海外のネトフリさん

↑前にいたナツミっぽいよね

 

30. 海外のネトフリさん

↑私は初回と2週目にも、この件についてレスしたけどスルーされた。彼女は好きだけどトラブルの匂いがすごい

 

31. 海外のネトフリさん

あのクリフハンガーは死ぬーーーーー。とりあえずRisakoが拒否される可能性は覚悟している。

 

32. 海外のネトフリさん

最後の瞬間は文字通り悲鳴を上げた!!!ルカはもう第2のユウダイになると思ってたけど今は彼に夢中だ。あ、私はレズビアンです。

 

33. 海外のネトフリさん

私はハルカを「甘やかされた金持ちの女の子」だと非難していたが、ここで謝罪します。彼女は愛車を”ローン”で購入したと言う。

 


 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA