Netflix【ONE PIECE】実写ドラマ を観た海外の反応


ゴム人間のルフィが率いる麦わら海賊団。海賊狩りのゾロ、泥棒猫のナミ、狙撃の王様ウソップ、黒足のサンジ。みんな性格も考え方もばらばらだけど、大秘宝をめぐる冒険が仲間をひとつにつないでいく。/全8話/2023年8月31日Netflixで独占配信開始【作品ページ

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

期待せずに見始めたけどすっかり裏切られたわ

演技は的確で、シリアスと笑いのバランスがちょうどよかった

ゴムゴムのシークエンスは絶対ひどいものになると決めつけてたが、思ってたより全然大丈夫だったし戦闘シーンも楽しかった

 

2. 海外のネトフリさん

今シーズンが成功して、シーズン2、3…と続くとしたら、白ひげ、カイドウ、サンファンウルフまで、誰をどう起用するのか楽しみになった

さすがにカイドウまで続くのは予算的に非現実的だけど、エニエス・ロビー編までは実写とうまくフィットすると思う。マリンフォードやその先は超大変だろうなぁ

まぁNetflixだから、おそらくシーズン3くらいまでが限界か

 

3. 海外のネトフリさん

デスノートやカウボーイビバップより全然いいし、愛がたくさんあった。

1話あたり1700万ドルという予算には照明機材は含まれていないらしい。CGIはまあまあかな。テレビ番組のCGIって感じ

 

4. 海外のネトフリさん

バギーのクオリティ高すぎないか

 

5. 海外のネトフリさん

あの微笑み、ジョーカーレベルのクオリティー

 

6. 海外のネトフリさん

バギー最高だった

 

7. 海外のネトフリさん

原作を見事に映像化したなぁ

トーンもしっくりくるし、役者たちのひたむきさが伝わってくる

 

8. 海外のネトフリさん

1話を見終わって小言を垂れたい

ざっくり言えば、キャストがまだ役に馴染んでいないこと、テンポが速すぎたり遅すぎたりすること、シリアスにしたいのかおふざけにしたいのか決めかねているようなトーン、などなど

でもまぁこれは致し方ないのもある。それがルフィ、ゾロ、ナミだしね。

ルフィがコビーに「仲間だ」と言った時に泣いた。ゾロが友達と約束したって言った時に泣いた。ナミが海賊への憎しみを口にした時に泣いた。

ほんと最高。ただただ好きだ。

 

9. 海外のネトフリさん

まだ序盤だけど同感

全体的にちょっと荒い感じがするけど、それでもすごい出来だ

 

10. 海外のネトフリさん

おふざけ&シリアスな場面が多いワンピースには、これ位がちょうどいいトーンだったと思う

実写ではその性質上、早い段階でバランスを取ることが重要だと思う

 

11. 海外のネトフリさん

実写でのキャラクターの動きに慣れていないだけだと思う

エピソード追うにつれて順応できるぞ

 

12. 海外のネトフリさん

キャスティングが完璧だ!(なぜガープがアイルランド人なのかはわからないけど)

あれは間違いなくルフィだわ!イニャキは自分のものにしている

ゴムゴムのエフェクトは演技的に見ても悪くない。マジで不安要素だったから

アニメ化するのは簡単だけど、実写化は本当に難しい

 

13. 海外のネトフリさん

ルフィの面影全然なくない?

 

14. 海外のネトフリさん

戦闘シーンがこんなにいいものになるとは思わなかった

 

15. 海外のネトフリさん

わかる、戦闘シーンが印象的で、期待していたよりも生々しくて驚いた。

実写ならではの良さが生きたね。バランスと芸術点が高い

 

16. 海外のネトフリさん

Mr.7が真っ二つになった

 

17. 海外のネトフリさん

新キャラクターが登場したときの懸賞金ポスターのエフェクトが好き

クリエイティブだなぁ

 

18. 海外のネトフリさん

イアン・マクシェーンのナレーターがクソいい

 

19. 海外のネトフリさん

全部見終わった。なんて素晴らしい脚色なんだろうと思った

マーベルやMCUのように、違うけど似ていて、原作を全く軽視していない絶妙な完成度の高さ

 

20. 海外のネトフリさん

純粋にワンピース愛が溢れている

 

21. 海外のネトフリさん

ゴール・D・ロジャーがショーン・ビーンだったら完璧だった

 

22. 海外のネトフリさん

↑ 🤣 どの番組でもあの死に様は色濃く記憶される

 

23. 海外のネトフリさん

尾田栄一郎、監修ありがとう

 

24. 海外のネトフリさん

あの完成度を見るに、すごい圧力だったのだろう

 

25. 海外のネトフリさん

ドイツ語の吹き替えで見てるけど、ほとんどのキャラクターがアニメと同じ声優が起用されているから、予想に反してかなり楽しんでる

 

26. 海外のネトフリさん

ロジャーのシーンが良かった

処刑場にいた名だたる海賊たちの顔ぶれや、ガープとロジャーのつながりを暗示したり、後の章で処刑の回想シーンにて追加されたすべての文脈を考えると、あのシーンはおそらく尾田先生が望んだものなのかな、と思った

唯一の不満は、ロジャーがもっと多くを語るべきだったということだ

 

27. 海外のネトフリさん

当初、ゾロは “K-POPアイドル”じゃないんだから配役を変えるべきだって、文句言われてたのを覚えてる🙄(主に男の意見)

大柄な白人がコスプレすれば、それが理想のゾロだとか何とか言ってたっけ

そのコメントが人種差別にしか見えなくて腹が立った

真剣佑は文字通り、キャストの中で一番スタイルがいいし派手な格好をしているわけでもない

彼は “K-POP”ではなく、まさに…日本人に見える

真剣佑のゾロは魅力的で、今のところ気に入っている

 

28. 海外のネトフリさん

彼はステキだったね

個人的にはもっと年上で、もう少しガツガツした感じの人が良かったけど、真剣佑がこのキャラクターに情熱を注いでいるのが伝わってきた

 

29. 海外のネトフリさん

TVのフォーマットに合うようストーリーに手を加えていたのが良かった。

原作をよく知っているけど、次がどうなるのかずっとワクワクしてた。

演技は全体的に良かったけど、ガープは原作の方が好み。

ユーモアはかなりトーンダウンしていたけど、それでもあちこちで笑わせてもらった。

鷹の目は最高だった。彼の戦闘シーンは、後のゾロがどんな人間になるかを垣間見せてくれた気がする。

アーロンのデザインはなんか変だったけど、役者さんは頑張ってたな。キャラクターをうまく表現してた。

あー面白かった

 

30. 海外のネトフリさん

音楽は迫力に欠けるし、カメラワークは無茶苦茶だし(不安を煽るような視点、変なクローズアップが多すぎる)、台詞はあまりにもありきたりすぎて、まったく感動しなかった

宣伝につられてしまった。ファンサービスとしてはまあまあだが、シリーズとしては・・?

 

31. 海外のネトフリさん

Rotten Tomatoes、配信12時間でこの高スコア。すご

 

32. 海外のネトフリさん

みんなハードル低く見積りすぎて評価爆上がりじゃん

 

33. 海外のネトフリさん

ヘルメッポ・・色々ありがとう🤣🤣🤣

 

34. 海外のネトフリさん

開始17分でゾロはすでにマイノリティと戦っている

100% キャラクターに忠実

 

35. 海外のネトフリさん

ゾロの俳優がイケメンでキュートな顔立ちだから、最初なんか違う…と思っちゃった

けど、演技は完全にゾロの風格を備えてて、背中や肩の筋肉もアニメや漫画のゾロって感じでぴったり。GOゾロ !!😍

 

36. 海外のネトフリさん

クールでエッジの効いた演技をしようと頑張ってる感じは出てたね。
(ポケモンのゲイリーっぽくない?笑)

とはいえキャスティングは文句ないよ。戦闘シーンも然り。

 

37. 海外のネトフリさん

ゾロのひどい方向感覚とルフィの毒への耐性が登場したのはクールだった。

けど新規視聴者にとってはポカーンだったのでは…?

ルフィが毒入りスープで死ななかったことについて、混乱したことは想像に難くない。

 

38. 海外のネトフリさん

ゲーム・オブ・スローンズより予算高いんか笑

Netflix頑張ったな

 

39. 海外のネトフリさん

周りのワンピースファンは、口を揃えて原作に忠実だったと言っている

アニメ実写化の呪縛を解き放つことができると、慎重ながらも期待しているようだ

 

40. 海外のネトフリさん

僕の彼女が大ファンなんだけど、2話まで見て唯一の批判はシャンクスがアニメほどイケメンじゃないらしい

それ以外は楽しんでる

クリエイターが原作をちゃんと理解していることが細部へのこだわりから伝わってくるそうだ

 

41. 海外のネトフリさん

色々読んだ中でローリング・ストーン誌の批評が一番よく練られた評価のように感じた

一方、否定的な批評の中にはおかしなものもある

NYT紙が “当たり障りのないありきたりな” と言い、奇抜なビジュアルの多い番組に対するいつもの酷評だ

Varietyの批評も矛盾している。オリジナルから “かけ離れた” 近似作って何だよ

かけ離れた部分があるのなら、その部分は近似じゃないよねえ?????

 

42. 海外のネトフリさん

NYTのはストーリーとセリフのことで、特殊効果のことではない

 

43. 海外のネトフリさん

まあストーリーはベタだけどね

 

44. 海外のネトフリさん

えっと…原作知らない完全初見なんだけど

ドラゴンボールZのキャラクターが登場するパイレーツ・オブ・カリビアンみたいな感じだね

 

45. 海外のネトフリさん

Netflixが何本ものシリーズをキャンセルしたのは、この実写化するための資金を節約するためだったと言わざるを得ない

 

46. 海外のネトフリさん

オープニングのロゴが最高だな

 

47. 海外のネトフリさん

キャスティングを担当した人は昇給が必要だ

 

48. 海外のネトフリさん

彼の功績はでかい。史上最高のアニメと史上最高の実写化を生み出した尾田栄一郎👏👏👏

4 thoughts on “Netflix【ONE PIECE】実写ドラマ を観た海外の反応”

  1. 日本の方のレビューはワンピース特有の仲間同士のやり取りが色々カットされてて、淡々と物語が進む感じ。尺の問題もあるし仕方がないけど残念…。っていうのを読んでちょっと観るのを迷ってるけど、はしかんのオリジナルドラマ観たいからネトフリは加入しようとは思ってる。

  2. いや、クオリティめちゃくちゃ高いと思う。
    ただもうマニアにとったらダメだと思うよ。
    隅々まで網羅していないと満足しないでしょ。
    でも、自分は俳優の演技を観て細い表情とかソックリだと思った。
    顔が似てるわけじゃない。すべて演技力。
    そして、声優陣のアフレコやばい!!
    原作とテンションが違うことが多いけど
    そこをストーリーに沿った演技に変えている。
    さすがプロ中のプロ。
    個人的にはサンジの眉毛がね…(´TωT`)
    いや、演技はうまいんすけどね。
    これから楽しみの作品です。

  3. シーズン2あれば見たい程度には気に入ったけど
    カメラワークとアクションが微妙
    海賊がくることを嘘にするためのウソップの頑張りとか
    ナミの嘘を知ってて知らない振りしてた村人達の設定をなくすのも微妙だった

  4. ロロノア・ゾロが真剣祐さんだったとは。ハマり役じゃあないですか!特に三本の刀を構える姿は美しい。全体にこの作品は原作漫画やアニメに忠実でいて、実写版独自の面白さがあります。
    Netflixで物語の最後まで、seasonがずっと続くように願っています。
    ルフィ役の俳優さんも、イメージ的にピッタリですよ。サンジ役、ウソップ役、ナミ役も。なによりも鷹の目ミホーク役の方がドンピシャ感がありました。尾田先生の監修が素晴らしかったのでしょう。1話作るのに制作費20億?大変でしょうが、頑張ってください。

コメントを残す

CAPTCHA