Netflixアニメ【サイバーパンク: エッジランナーズ】を観た海外の反応

---

人体改造が一般化した不正がはびこる街で、才能に恵まれながらもむてっぽうに生きる貧しい少年は、アウトローの傭兵(ようへい)である”エッジランナー”として歩み始める。／2022年9月13日よりNetflixで配信開始／英題：Cyberpunk: Edgerunners【作品ページ】

　

引用元：reddit

1. 海外のネトフリさん

結末は分かってはいたけど、そこに至るまでが血みどろの旅だった

レベッカに拍手…

　

2. 海外のネトフリさん

あーーサイバーパンク的な終わり方だね。

ゲームが好きだから多少色眼鏡で見てしまう所はあったけど、CDPRはまたもや最高のストーリーを作ったし、トリガーはまたもや最高の脚色をしたな。

　

3. 海外のネトフリさん

↑ まさにトリガーらしい終わり方と言おうとしてた

無限の宇宙を見つめるルーシーは、今石洋之らしい

　

4. 海外のネトフリさん

↑ あの結末以外はあり得ないと思うが、唯一の不満は駆け足で終わったこと

　

5. 海外のネトフリさん

いいアニメだ。

ルーシー、レベッカ、キャラクターにこんな愛着が湧くなんて

　

6. 海外のネトフリさん

トリガーアニメの中では珍しく、前半より後半が良いアニメだった。

ゲームと同じように鬱エンドは予想していたが、レベッカはあんな風になる必要はなかった気も…

ルーシーが月でデイビッドを見るシーンは一番胸熱

　

7. 海外のネトフリさん

一晩で見終えるつもりはなかったけど、なんとなく最後まで見ちゃった。

サイバーパンクの世界観に馴染みがないから、何が何だか分からんかった。ハッピーエンドになるとは思えなかったし、みんな死ぬんだろうなーと思いながら見てたけど、どうやら覚悟が足りなかったようだ。

最後に音楽が流れた時は、号泣でした。

　

8. 海外のネトフリさん

惚れた。

夜の街に飲み込まれていくような、逃げ場のない感覚をアニメでよく掴んでいた

　

9. 海外のネトフリさん

ゲームのエンディング並みに暗い

　

10. 海外のネトフリさん

レベッカの死はナイトシティのピーク。突然、何の理由もなく死ぬなんて……。デイビッドに生きていて欲しかったけど…なんてこった。ハッピーエンドがないんよ、あそこは。

　

11. 海外のネトフリさん

↑ 彼女はアダム fucking スマッシャーを敵に回したからね。理由はある。

彼とすれ違って生き延びた人は、そう多くはないだろう。

まぁ要するにナイトシティでは何もできないっちゅーことだ

　

12. 海外のネトフリさん

ああああああああああああああ

もっとルーシーをくれよおおおおお

　

13. 海外のネトフリさん

ゲーム内のラジオ音楽をバックトラックに多用したのはかなり良かった。

“I Really Want To Stay At Your House” がゲームの中で一番好きだから、フィナーレで使われて超テンション上がったわ。

　

14. 海外のネトフリさん

CD Projekt Redはハッピーエンドアレルギーなのか？

　

15. 海外のネトフリさん

確かにサイバーパンク的な終わり方だった

　

16. 海外のネトフリさん

最後はルーシーが宇宙服を脱ぐかクレーターに飛び込むと思ってたんだけどな

　

17. 海外のネトフリさん

ゲームの欠陥はともかく、あの構築する世界は素晴らしいものだから、それをアニメがうまく引き出していた。

ゲームの宣伝にもなっていて、またやりたくなる

　

18. 海外のネトフリさん

↑ 予想通りの結末だけど、うまくまとめてた

演出からエピソードの扱い方まで最高だった

　

19. 海外のネトフリさん

サイコシスこわすぎ

　

20. 海外のネトフリさん

サイバーサイコシスの恐さをうまく表現してて、これはゲームでは決して出来ないことだよな

　

21. 海外のネトフリさん

おなじみの悲しみと虚無感。

勝利でもなく、敗北でもない。だが胸の中に空洞が残る。

これがサイバーパンクを体験したということかぁ

　

22. 海外のネトフリさん

あと2話あればな…

9話まではテンポよかったんだけど、最終話だけあっけなく終わった

　

23. 海外のネトフリさん

なんでレベッカが死ななきゃならないんだ

　

24. 海外のネトフリさん

↑ 最高の女だったから

　

25. 海外のネトフリさん

英語の吹き替えが珍しく満点だ

　

26. 海外のネトフリさん

このエンディングは、ゲームにどうつながっていくの？

ゲーム内でアニメにちなんだ演出はあるの？

　

27. 海外のネトフリさん

↑ サイバーパンクにはアフターライフというバーがあって、そのバーに置いてる酒はすべて有名なエッジランナーの名前にちなんで（たいてい彼らの死後に）付けられている。

デイビッドの死後『デイビッド・マルティネス』という名のカクテルが登場し、ファルコが彼の最期の瞬間、何が起こったかを語っている。

　

28. 海外のネトフリさん

↑ ファルコにメールするとデイビッドのジャケットがもらえるよ

　

29. 海外のネトフリさん

レベッカのスピンオフある???

　

30. 海外のネトフリさん

デイビッドはシリーズを通して優柔不断で、アドバイスも拒否、最後はみんなの努力も虚しく、戦争マシーンに化してしまった。

イライラしたの自分だけ？

　

31. 海外のネトフリさん

↑ エゴの塊だからね。でも、それが彼らしいというか…引き下がらないのは分かる。

　

32. 海外のネトフリさん

シーズン2はさすがにないよな？

　

33. 海外のネトフリさん

↑ この番組はエッジランナーと呼ばれてるものであって、デイビッドとその仲間たち、というわけじゃないからね。

全く新しいキャラと物語ならアリじゃないか

ナイトシティにいる色んなエッジランナーのアンソロジーシリーズなら見てみたいかも

　

34. 海外のネトフリさん

アニメーターの苦悩は続く