【テラスハウス TOKYO 2019-2020 9thWEEK/GIRLFIGHT】を観た海外の反応


健司のことを好きだと互いに宣言した春花と莉咲子。2人は健司への態度を巡り、激しい口論になる。その一部始終を聞いた健司が口にした言葉を香織は批判するが…作品詳細へ

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

ルカをリスペクトする。一番年上の男より大人の振る舞いだ。

 

2. 海外のネトフリさん

↑彼はほんと優しいね。リサコの深夜の外出をあんだけ心配するなんて…

 

3. 海外のネトフリさん

↑同感。ケニーは自意識過剰で、ショーヘイは個人主義的で信用できない。ルカは大家族で育った分、他人への思いやりが強いのかもしれない。

 

4. 海外のネトフリさん

↑ケニーがしたことは正しいと思う。三角関係状況下で、贔屓な態度を取ることは許されない。

 

5. 海外のネトフリさん

カオリがケニーを論破した時のショーヘイは最高だった。

ショーヘイ:「これは2人が解決する問題で、俺たちが出る幕じゃ無い」つまり、どちらかが去り、新しい女の子を何人か連れてこよう。

 

6. 海外のネトフリさん

↑Shohei:この嘘つきたちとは関わりたくない。もっとセクシーな女の子を連れてきて。

 

7. 海外のネトフリさん

↑Hahahaそれそれ。カオリはハルカの悪い雰囲気に影響されたようだな

 

8. 海外のネトフリさん

今日のパネリストたち面白かった!ババちゃんとトリちゃんの再現www

 

9. 海外のネトフリさん

↑笑えた。ヤマちゃんとババちゃんは陰と陽かもしれないね、鋭い。

 

10. 海外のネトフリさん

↑Babachanの老眼ウケた

 

11. 海外のネトフリさん

このリアリティドラマでは、何を言われても全く気にしない人間(ショーヘイ)や、環境問題番組のように退屈な人間(ケニー)がいるのが好きw 

ルカがリサコを迎えに行ず残念。彼がヒーローになる時だったのに。

 

12. 海外のネトフリさん

↑みんなのことを考えると、ケニーがメールをするか迎えに行くべきだった。ルカの献身ぶりには目を見張るものがある。

 

13. 海外のネトフリさん

ルカが迎えに来てくれたらいいな。

 

14. 海外のネトフリさん

ルカを見直したよ!

 

15. 海外のネトフリさん

ショーヘイ「2人共子供じゃないんだからさ」ニヤニヤしながら言うなww
ハルカは被害者までとはいかないし、Risakoもそれほど悪魔ではない。
他のメンバーたちがどちらか一方を支持しないことはイイね。実際うまくいくかはこれから見ていこう。

ユースケはアロハ以上にこの家に溶け込んでいるww

 

16. 海外のネトフリさん

ハルカは偽善者だからね。彼女とリサコの議論は偽善に満ちていた。ほぼ全ての発言が「自己嫌悪を押し付ける」「リサコのせいにする」「仮定の中で説明する」のレシピだった。

 

17. 海外のネトフリさん

ワォすごいエピソードだった。最高のバトルじゃないか。両者は一線を越えて有効なポイントを獲得した。さて私はケニーを弁護する。皆が彼をバカにする前に。

彼の立場からすればドラマの中心になりたくないだけで、それは全く妥当な考え方だ。リサコが深夜出て行った時も、奴はただドラマを望んでいないだけで、仲裁人であるルカの方が行くというのは割と正しい判断だと思う。

 

18. 海外のネトフリさん

ハルカ:「私のことどう思っているか正直に言って。」

ケニー「うーん、正直に言うと、女性として見た事はなかった」

ハルカ:「わぁ、ケニーって無神経」

ショウヘイ「一週間前近くで殺人事件があった」
とそのエピソードをまとめたw

ラストシーンでハルカがまた泣いているのを見て目が回った。勘弁してよwww

 

19. 海外のネトフリさん

ハルカが好きじゃなかったけど、今は彼女にすごく共感している。最後の涙は偽物ではないと思う、私もあの状況なら泣いていた。

 

20. 海外のネトフリさん

↑私もハルカのファンではないけど、リサコとの喧嘩は見てるこっちがキレそうになったよ。復讐のためとはいえリサコの道義的に正しい、と言う主張は最悪だ。

 

21. 海外のネトフリさん

英語の字幕が日本語と温度差があったね。日本語ではそれほど落ち着いたものでなく、ひどい言い合いだった。
とりあえずケニーは受け身でイラつくし、ショーヘイも家の出来事やメンバーのこと無関心すぎる。

 

22. 海外のネトフリさん

↑ShoHeiはHarukaを気になっていたから、Kennyをめぐる三角関係を知り腹を立てていたんじゃない?バカバカしくて取るに足らない戦いを止めるためにShoHeiなりの防御メカニズムがこれなのかなと。

 

23. 海外のネトフリさん

↑ShoHeiはその場にいなかったから状況の深刻さが分からないんだろ。彼は嵐の後来て、それは取るに足らない戦いであると知った。早いこと彼がそのエピソードのOAを見て欲しい (笑)

 

24. 海外のネトフリさん

激しい議論だった!リサコもハルカも必死だったな。どちらもいいところを突いてたけど、本筋と違う所で侮辱したのは良くなかったね。
Harukaが自分自身を犠牲にした一方でリサコは自分のことしか考えていない発言が多かったかな。まぁ数日後リサコが帰ってきて先に謝った所はえらいけど。

 

25. 海外のネトフリさん

ルカは何を心配してたんだ?東京は世界一安全な都市で夜中外泊するための方法はたくさんあるのに。

 

26. 海外のネトフリさん

↑私は、いつも真夜中にパーティー始める奴を知ってる。リサコがストレス発散のため、何人かの友達に会いに行っても不思議ではない。

 

27. 海外のネトフリさん

何この凄いエピソード!!!! 彼女たちの戦いは最高潮に達しこのエピソードの中でキチンと解決した。個性強すぎ。自分の感情を論理的に説明するハルカ。 自分の行動を正当化しようとするリサコ 。2人がうまくやっていけることを願うよ。

 

28. 海外のネトフリさん

ケニーはクソだ。控えめな性格はこのアンサンブルでは通用しない。全て彼の責任ではないけどHarukaの感情を害したり、risakoが危害を加えた原因はこいつのせい。そしてカオリやルカをも狂わせる。

 

29. 海外のネトフリさん

茶番

 

30. 海外のネトフリさん

もし自分が家にいたら、きっとショウヘイのような反応だったと思う。もうハルカ×リサコの悪口大会には飽きた。
お互いがケニーといちゃついて、それを見せたかっただけじゃん。
奴に誘われるたびお互い腹を立ててうんざりだ。

 

31. 海外のネトフリさん

カオリとショウヘイくっつかないかな!

 

32. 海外のネトフリさん

翌日のリサコの謝罪はビジネス謝罪だった。イメージを未だに保とうとしている。

 

 


 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA