Netflix【サンドマン】を観た海外の反応


長きにわたり、幽閉されていたドリーム(夢の王)ことモルフェウス。ようやく自由の身となった彼は、奪われた物を見つけ出し、かつて自身が持っていた力を取り戻すべく世界を巡る旅に出る。/(原題:The Sandman)シーズン1:2022年8月5日配信開始【作品ページ

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

コミックも読んだことあるけど、原作にとても忠実だと感じた

 

2. 海外のネトフリさん

ルシファーのキャラクターと立ち振る舞いはいいとして、衣装がひどすぎ

コンスタンティンもなんだあれ

 

3. 海外のネトフリさん

ローズ役の俳優の演技やばいな。セリフが全然入ってこない。

個人的な恨みはないが、他の俳優が良すぎて後半の雰囲気が台無しだ。

 

4. 海外のネトフリさん

なかなかひどい演技だった。表情や目線に感情がこもっていない。

他のキャストが抜けてて、それが顕著に現れている。

 

5. 海外のネトフリさん

初めてコミックを読んだときの想像していたものに限りなく近い

 

6. 海外のネトフリさん

エンドレスきょうだいの人種や性別についてみんな文句言い始めたとき、目を丸くしたよ。彼らはエンドレスなんだから何にでもなれる。デスはこの役に文字通り合っていた。

 

7. 海外のネトフリさん

途中まではかなり面白かったんだが、だんだんアメリカン・ホラー・ストーリーのスピンオフっぽくなっていった。

演技がひどく、オリジナリティに欠けるね。

 

8. 海外のネトフリさん

ドリームが100年ごとに男に会うという小ネタがあったんだけど、これいる?

コミック未読なんだけど、どお?

 

9. 海外のネトフリさん

ちょっとしたキャラ作りの小ネタだね。

サンドマンは感情的なキャラクターじゃないから、何世紀もかけて人間に対して寛容になっていく様子を映し出している。

ちなみにその会合の中で、ドリームがウィリアム・シェイクスピアと出会う描写があるんだけど、それが後の物語に繋がっていくんだよね。

サンドマンの読者としては、一番好きなエピソードで楽しみにしていた作品だった。

 

10. 海外のネトフリさん

他のゲイマン作品を読んだこともあるけど、群を抜いてこのエピソードが好き。出会いを通じてキャラクターの成長を見れるのがいい。

 

11. 海外のネトフリさん

おいコミックのルシファーは、ジギー・スターダストの頃のデヴィッド・ボウイをベースにしているんだぞ。

それを表現するなら、少なくとも彼に寄せるとか、不吉で華やかさを持ち合わせた人を起用するとかできなかったのか?

肥大化したタースのブライエニーを起用して、感謝祭の時に怒ってる母ちゃんみたいな演技とかやめろ

 

12. 海外のネトフリさん

自分はコミックを熟知してるつもりだけど、原作を見事に再現している。

完成度高くてかなり満足しているし、制作陣が行った変更は問題にならないほど小さなものだ。

 

13. 海外のネトフリさん

同意。カラスの声はかなり賛否あるみたいだけど…個人的にはよく合っていると思うし、グラフィックノベルを読んだときマシューがこんな声だと想像していたものだよ。

CGIの中にはひどいものもあったけど、それは予算のせいだと割り切ってるかな。

全体としてシリーズは原作に命を吹き込むという素晴らしい仕事をしてると思う。ガドリングとドリームのエピソードは最高だね。

 

14. 海外のネトフリさん

この作品は長ーーい物語。たった10話でここまで語れたことに、率直に感動した。

シーズン1(最初の2冊)は、彼らが演じるドリーミングの世界を確立するために設計されていて、物語は最終号に向かってゆっくりと燃え上がっていくんだよね。

10冊でひとつの物語として完結するから、絶対シーズン2へと続いてほしい。

 

15. 海外のネトフリさん

LGBTQ+の表現がすごく良かった。ゲイやクィアのキャラを筋書き通りに表現されてたと思う。個人的にこの番組には“異性愛者”らしさがたくさんあると感じた😂

ローズ・ウォーカーは物足りないかな。マシュー(パットン・オズワルド)が喋るたびにヒヤヒヤしたことは言うまでもないけど。笑

サンドマン役のトム・スターリッジはさすがだよね。

 

16. 海外のネトフリさん

カラスがいけ好かん。

なんで笑わせにくる?なんで皮肉な口調にする?

 

17. 海外のネトフリさん

カラスが一番好きです

 

18. 海外のネトフリさん

そんなことよりドリームのチ○コをわざわざ隠すなよ

 

19. 海外のネトフリさん

ドリームにチコはあるのか?

 

20. 海外のネトフリさん

彼は人間じゃないよ。存在だよ。

 

21. 海外のネトフリさん

キャンセルされないよう視聴者が増えることを祈るばかり。。

 

22. 海外のネトフリさん

全体的には面白かった。しかし脚本、演技、CGI、製作の質に関してエピソード間(あるいはシーン間)でのばらつきが、あまりにも大きい。

こんな番組ある?ある意味特徴的ではあるが

 

23. 海外のネトフリさん

ローズのくだりな。それにまつわるウザい一族の下手な演技が流れてから急激に落ちたね

 

24. 海外のネトフリさん

キャラクターの顔が縦に引き伸ばされているように見えるの自分だけ…?

 

25. 海外のネトフリさん

わかる。でも慣れた。

この歪みがテーマには合っている。

 

26. 海外のネトフリさん

標準解像度は2.35:1のはずなのに、なぜかNetflixは約2.65:1 で配信している。だから全体的に縦長に見えてしまう

クリエイターが意識して決めたのか、Netflixが決めたのかは分からん

 

27. 海外のネトフリさん

サンドマンがなかなかの小心者&エゴの塊で、それが徐々に露わになってくるのがいい。欠陥キャラクターが成長するの好き。

 

28. 海外のネトフリさん

今のところ楽しんでるけど、なんだろうこのチープ感

 

29. 海外のネトフリさん

グリーンスクリーン上でゼロから3Dを構築するというよりも、実写のエフェクトを使用してそれをCGIで(Photoshopで)ワープさせたんじゃないかな。

その結果、加工した画像とか自撮りフィルタみたいな不気味なエフェクトが出来上がった。

 

30. 海外のネトフリさん

このドラマでは「夢のようだ」と思えばセーフ

映像がリアルじゃなくてもキレイに見えるのが救いだ

 

31. 海外のネトフリさん

それが唯一の不満点。物語的にはうまくいっているのにビジュアルデザインが台無しにしている。

ドリーム自身もそうだけど、もっと視覚的に際立たせることができたカメラワークがたくさんあった。

ピーコートにH&Mのジーンズを履いたような長身白人男は、さすがにドリームの主に見えない。もっと色白にして地上にいないシーンではローブを着せるとか、ダイナミックなコスチュームはなかったのか。あと髪。もっとボリューム出して乱雑にできたはず。ジョン・ディーを手のひらに乗せるシーンなんか、ビジュアルデザインがあまりにもショボくて滑稽。

原作に忠実じゃないとは言っていない。独自の“視覚的な美学”が欠けている。

 

32. 海外のネトフリさん

ジョン・ディーは無差別に人を殺すサイコ野郎なんだけどなぁ

 

33. 海外のネトフリさん

エセルとジョンのストーリーが一番おもんない

 

34. 海外のネトフリさん

ジェナ・コールマンの無駄使い

 

35. 海外のネトフリさん

彼女の演技力は置いといて、あの役は意図的なものだからね。

ジョン・コンスタンティンに関するライセンスの難しさもあるだろうけど、ゲイマンはジョンじゃなくジョアナを希望していたことは前から言及していた。

 

36. 海外のネトフリさん

正直ゲイっぽさが足りない。エルトン・ジョンのメガネを借りてガーゴイルにかけるべきだった。

 

37. 海外のネトフリさん

やけに批評家の評判がいいな

コメントを残す

CAPTCHA