【テラスハウス TOKYO 2019-2020 28thWEEK/STARVING FOR AFFECTION】を観た海外の反応


睦まじく話す凌とビビの姿に涙が止まらない花は、快を連れ出し…。トパスは、気になる愛華とランチへ。しかしその夜、トパスが突然涙ながらに、語り出したのは…作品詳細へ

 

引用元:reddit

1. 海外のネトフリさん

日本での脱税の処罰は花瓶と化すらしい。

 

2. 海外のネトフリさん

Kaiは聞き上手。ある意味才能だね。

穏やかな声だし、まっすぐな目…こんな友人が欲しい。

 

3. 海外のネトフリさん

こんなテラスハウスを見るのは久しぶりだった!我々が求めていたものだ!

恋愛ドラマでだけでなく、どう生きていくかというテーマ。今日は色々見せてくれた。

恋の芽生え、失恋からの立ち直り方、心から自分を変えたいという願望。

 

4. 海外のネトフリさん

プロデューサーは正しいキャスティングをしたようだね。彼らに拍手〜。

最初は突然大勢の外国人が入ったことに戸惑ったけど、いい意味で裏切ってくれた。

特にViviについては偏見があったけど、トパスとの会話は彼女の株を上げた。教養や親切心が見え隠れし、心に響くものだった。

 

5. 海外のネトフリさん

↑とても感動的な回だったね。Vivi本当に好き。面白くて、世俗的で、頭がいい。

 

6. 海外のネトフリさん

階段を下りるヴィヴィとハナ「Hi Tupas、どうしたの??」

Tupas:「愛なんてものはない。」

 

7. 海外のネトフリさん

恋心を語るV&H

Tupasがチャットに参加www

 

8. 海外のネトフリさん

トパス凹んでたねー

 

9. 海外のネトフリさん

トパスは、今までで一番劣等感が強いキャラだね。

 

10. 海外のネトフリさん

最初はカイが家のセラピストになると思ってたけど、ビビがTedトークによってその座を奪った。

ヴィヴィとリョウの相性は確かにいいけど、見ていて面白いのはTupasとEmikaの方かな。

 

11. 海外のネトフリさん

ビビのTedトークで全て持ってかれたね。死亡XD

まじめな話、Kaiは近いうちTHを卒業する。

時期にスタンドアップではなくセラピーこそが自分の天職であることに気付くだろう。

 

12. 海外のネトフリさん

甘いデートを見たければ、EmikaとTupas。

ホットタブ(日本でいう温泉のようなもの)のシーンを見たいなら、ビビとリョウ。

 

13. 海外のネトフリさん

トパスがダークホースであるという私の前回の投稿は正しかったね。

第一印象が内向的な人は、長い間THにいると一番自己主張が強い人になるんだよねw もし彼がそれから抜け出さなければずっと哀れんだまま過ごすことになってた。

Viviの話は良かった。ハンさん以来、このように考えや気持ちを誠実に話し合った人はいただろうか。

彼女は普段セクシーで面白いけど、真面目な問題に突き当たるとそれに対応できる分別がある。リョウがViviに恋愛感情を持つかまだ分からないけど、、彼女の人柄に好感を持てばいいよね。

リリーフランキー…..彼はEmikaのビキニに関する記事を書いてた (笑)

 

14. 海外のネトフリさん

Viviはカリスマ性がある。

 

15. 海外のネトフリさん

カイが聞き上手で感動した。

相手の問題を解決しようとするのではなく相手に自信を持たせる。

Tupasは悲劇のヒロインだったがViviがいいアドバイスをしてたね。

 

16. 海外のネトフリさん

先週ビビは甘やかされて育った金持ちのお嬢様だと思ったけど撤回する。

思った以上に自立した女性だった。

 

17. 海外のネトフリさん

ViviがTupasと似てると感じるのは、自分も小さい頃から一人で暮らしをしていて孤独感を知っているからだ。

 

18. 海外のネトフリさん

トパスとViviは初め、意見の衝突、議論、相違があった。でも最後うまく着地した。TH史上初なのでは。

 

19. 海外のネトフリさん

Tupasの第一印象は退屈な男だったけど裏切ってくれた。

 

20. 海外のネトフリさん

エミカをデートに誘ったり、気持ちをストレートに伝えたり、こうやって意思表示をしてくれるのはいいね。

 

21. 海外のネトフリさん

リリー・フランキーとのやりとりは不快に感じた。

カメラがあるにもかかわらず不気味でトゥパスを見下しているように見える。こんな奴が彼の手本だなんてね。この男がそんなに影響力があるのか全く想像できない。

私はトパスをリスペクトしている。ハウスの空気を尊重しそれを保つため掃除をしたり人のために何かしていたりね。

 

22. 海外のネトフリさん

はたから見ると不気味に見えるだろうね。

でも二人の師弟関係はどちらかというとドライでユーモアのようなものを感じる。

トゥパスの人当たりの良さはここから来たのかも?

彼は厳格さと丁寧さを兼ね備えていて実に穏やか。若いのにエミカに対してとても男らしいしね。

 

23. 海外のネトフリさん

腰を低くして気持ち悪く見えるのは、典型的な日本のオヤジはそういう奴が多いから。どこにでも居るよ。

そして、トパスが「謙遜しているように見える」のは日本文化がそうだから。

特にエンターテインメント業界はヒエラルキーの一部にすぎない。その文化に慣れていない人には卑屈に見えるかもしれないが、師匠・先輩などいわゆる成功した人は、少し卑屈に振る舞うのはごく普通のことだ。

それに対してアシスタントの立場が尊敬の念を示すのはごく普通のこと。むしろ相手のメンテ/アシスタントになることを選んだ場合それは仕事の一部にすぎないからね。

このスレには、日本文化のその部分を知らない人が多すぎて、実生活の情報だけをダウン投票してる奴ばっかだ。

 

24. 海外のネトフリさん

その文化の中で実際に生活し働いている身として言わせてもらうが、実際の所みんなが受け入れられてる文化ではない。

ニュースでも、この年功序列のシステムをなくするため、どんな企業努力をしているかしばしば論じられている。

おそらく、あなたコメントは間違ってるね。降格でもされたのかw。

日本人がペコペコしてるのは老害の問題だけではないんだよ。どの国にも特殊な癖はあるけど、だからといって社会全体が必ずしもそれで成り立ってるわけじゃないからね。

 

25. 海外のネトフリさん

北朝鮮だな

 

26. 海外のネトフリさん

そういう日本文化を教えてくれてありがとう!

学びたいと思っているけど、このサイトには知ったかぶりがあまりにも多く混乱するんだよな。経験もなくただ言ってるだけの輩が蔓延っている。

実際に日本に住んで働いている人の経験でない限り、それを正しく学ぶことは難しんだね。

 

27. 海外のネトフリさん

フィリピン人の仲間として言わせてもらう。

トゥパスありがとな。

東南アジア人であることは成長する上で大きな影響を与えたかもしれない。彼は母親と兄弟のために一家の大黒柱でなければならなかった。

日本人として振る舞わなければならない一方で通用しないジレンマや、外人というだけで日本では違った扱いを受け多くの葛藤があったと思う。

だから大国出身で美しく魅力的な白人女性であるビビがトゥパスの気持ちを共感するのは難しいだろう。
けど彼へのアドバイスはとても有効的で思いやりのある言葉で最後締めくくったのは、とても好感を持てたね。

 

28. 海外のネトフリさん

↑トゥパスがフィリピン人の価値観や繋がりを持っていることが誇らしいよ。

それは、家族を愛すること。

そして、無償の愛を示してくれた人に「恩義」(フィリピンの「ウタンナ・ロップ」)という永遠のギブ・アンド・テイクの関係を持つこと。

それはリリー・フランキーとの関係に表れていたしね。フランキーは、トゥパスのために料理をしてあげたり、時々父親の役割を果たしているようにね。

彼のようないい子が私の国を代表しているのを見るととても嬉しい。

 

29. 海外のネトフリさん

彼がリリー・フランキーを父親のように尊敬し、仕事以上の関わりを持っている様子がよくわかった。

彼が必要としている愛を感じさせる人たちに囲まれてるから、ハウスでの成長が楽しみだ。

 

30. 海外のネトフリさん

ハナがパンダのフードを被った時可愛くてたまらなかった。

ああ、徳井氏の花www

ViviとRyoはとにかくいちゃついて、モニターから出る蒸気を拭き取るのが大変だったわ。リョウはほっぺたをさわったのはホテっていたからだろうね。

ビビはそのことについて、すぐにハナに話してたのでおそらく家の中に嫌なエネルギーはなさそうだね。

取りあえずみんなハナに行動するよう促すのはやめろっ!今ボールを持ってるのはリョウだ。ま、彼は何もしないだろうけど。

トゥパスは肩の荷が下りたようだった。この種の敗北主義的な被害者意識は、恋愛や人間関係に多くの問題を引き起こす可能性があると思う。

エミカに対しても少し押しが強くて必死すぎるから裏目に出るかもしれないよ。もしエミカが彼を拒絶したらひどく落ち込むだろう…。

カイは今超消極的で、ハウス・セラピストになっておるww早く元気になれよ。

最後にViviのTEDトークにスタンディング・オベーション!大人の対応だった!ブラボー!

 

 


 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA